Бившият висш официален надзор Генералният инспектор на NYPD отложи доклад за служителите, които са излъгали

Бебето Матюс / AP снимка

Марк Питърс, вдясно, е бившият комисар на Департамента за разследване на Ню Йорк.

Доклад, разкриващ как полицаите в Ню Йорк са избягали от наказанието, след като са обвинени в лъжа в официални изявления, е убит от градския отдел за разследване, съобщават множество настоящи и бивши служители на офиса.

Даването на фалшиви доказателства е сериозно престъпление, което, освен извънредни обстоятелства, трябва да доведе до прекратяване. Докладът обаче описва как някои полицаи са избягали от сериозно наказание за лъжа по време на разследване на тяхното поведение, казват източници. В един откъс, прегледан от News, е установено, че полицай е излъгал за използване на сила, когато е арестувал мъж, който по -късно е починал в полицейския арест, но полицаят не е бил наказан.



Новини от разследванепубликувани по -рано тази година, се установи, че десетки офицери са били държани в силите, въпреки че са правили подвеждащи или неточни изявления в официалните записи пред големи съдебни заседатели, окръжни прокурори или следователи по вътрешни работи.

Главното инспекторско разследване по подобна тема бе отменено без обяснение през 2016 г., след като персоналът работи по него в продължение на месеци. Длъжностното лице, което го отложи, бившият ръководител на Департамента по разследванията Марк Питърс, беше в новините по -рано този месец, след като беше внезапно уволнен от кмета Бил де Блазио за превишаване на правомощията си и опит да поеме агенция, която надзирава държавните училища. Питърсобвиняемдьо Блазио да се отърве от него, защото той агресивно пускаше осъдителни доклади, които разкриваха проблеми в НПУ и други градски агенции.

Настоящи и бивши служители на агенцията, която Питърс оглавява, споделиха, че често се включва в работата на офиса на генералния инспектор на NYPD, който е в рамките на Департамента за разследване. Офисът на генералния инспектор е създаден от градския съвет през 2014 г., за да наблюдава полицейските практики и да гарантира, че полицията на Ню Йорк зачита гражданските права. Въпреки че е планирано да работи с широка географска ширина, Министерството на разследванията има контрол върху това, което му е позволено да разследва, дали може да издава призовки за полицейски протоколи и неговия бюджет.

В допълнение към отлагането на доклада за лъжата на офицерите, Петерс - според служителите - се опита да контролира обществените комуникации на генералния инспектор. Те също така казаха, че са обезкуражени да проверяват внимателно използването на NYPD на противоречива база данни за бандата, въпреки многократните искания от адвокати и членове на градския съвет да разгледат въпроса.

В интервю в неделя Питърс отказа да обсъди надзора си над генералния инспектор на NYPD. Не е подходящо да коментирам разследванията на DOI, каза той.


снимка на бордна карта

Департаментът по разследвания и кметството отказаха коментар.



Комитетът на градския съвет ще проведе изслушване този следобед дали да потвърди избора на кмета да замени Питърс, Маргарет Гарнет, понастоящем изпълнителен заместник главен прокурор на Ню Йорк по наказателно правосъдие. Някои членове на съвета казаха, че планират да я разпитат как тя ще надзирава главния инспектор на NYPD.

Нуждаем се от независим офис, който да може да извършва надзор на полицията, дори когато е трудно, каза Брад Лендър, един от членовете на съвета в Ню Йорк, отговорен за създаването на офиса на генералния инспектор. Той каза, че планира да попита номинирания както за доклада, така и за базата данни на бандата, както и за това как тя ще гарантира положението, почтеността и ресурсите на този офис занапред.


сайтове като google

Под наблюдението на Петерс, офисът на генералния инспектор на NYPD, ръководен от дългогодишния експерт по полицейски надзор Фил Юр, публикува няколко доклада за експлозиви. Еднонамерениче полицията в Ню Йорк рутинно е подчинявала персонала на своя отдел за специални жертви, компрометирайки разследванията за сексуално насилие. Другразкриотделът не е докладвал за използване на сила от своите служители. И двата доклада бяхаяростнооспорван от NYPD, въпреки чеобявенопромени след тях.



Питърс също многократно се сблъсква с кмета де Блазио, което завършва с стрелбата на Петерс на 16 ноемвриразследванеопитът на Петерс да поеме контрола върху наблюдението на градските държавни училища установи, че той злоупотребява с властта сикавалер с истината, и направи фалшиво и заплашително изявление в опит да накара подчинен да се подчини. Питърс каза, че има за цел само да засили надзора върху градските училища, въпреки че в ретроспекция призна, че някои от неговите изявления и действия санепредпазлив.

На фона на противоречията около уволнението му, ръководството на Питърс в офиса на генералния инспектор на NYPD получи малко внимание.

Бивши и настоящи служители заявиха, че са обезпокоени от решението да се закрие докладът дали отделът адекватно наказва служители за фалшиви изявления. Не им беше дадена причина, поради която докладът е убит през 2016 г., и тъй като е отложен, не са публикувани доклади по темата, въпрекипублични обажданияот адвокати и обществени защитници генералният инспектор да проучи дали отделът ефективно дисциплинира полицаи, които лъжат.

В казуса, прегледан от News, прокурорите на отделите отмениха разследванията на вътрешните работи, които препоръчаха полицаят да бъде възпитан по дисциплинарни обвинения и потенциално може да бъде уволнен. Но прокурорите отказаха да предприемат действия, заявявайки, че изправянето на полицая пред съда не може да се случи, освен ако не докажат, че полицаят е имал намерение да измами следствен орган.

NYPD отказа да коментира тази история, но преди това служител заяви, че отделът предприема действия за уволнение на служители, когато е необходимо. Но не се интересува от прекратяване на офицери, които не трябва да бъдат уволнявани. Ние сме заинтересовани да запазим служителите си и да накараме нашите служители да спазват правилата и да постъпват правилно, каза той.